SUVS

PL

Steyr Puch 230GE Ex-Army Cars

Rok produkcji: 1992
Silnik: 2.3 Benzyna
Przebieg: 87 300 km
Skrzynia biegów: Automat 4-biegowy
Instalacja elektryczna: 12V
Auto pochodzi ze Szwajcarskiej armii, 100% sprawne, technicznie, gotowe do jazdy.

EN

Steyr Puch 230GE Ex-Army Cars

Year: 1992
Engine: 2.3 Petrol
Mileage: 87 300 km
Gearbox: Automatic 4-speed
Electrical installation: 12V
The car comes from the Swiss army, 100% technically functional, ready to drive.

PL

Rok produkcji 1997
Silnik: 3.0 turbo diesel OM606
Przebieg: 139.000 km
Skrzynia: automat 5-biegowy

Ten egzemplarz to prawdziwa perełka – wyprodukowano jedynie 67 sztuk modelu W463 Cabrio z sześciocylindrowym silnikiem OM606 pod maską. Samochód o wartości kolekcjonerskiej, praktycznie niespotykany nawet na rynku międzynarodowym.

Stan techniczny określić można jako bardzo dobry. Auto nie było eksploatowane w terenie, jak również nie było użytkowane w zimie. Uchwyty amortyzatorów i sprężyn są w idealnym stanie. Auto od początku użytkowania było garażowane, dzięki czemu zachowało się w bardzo dobrej kondycji.

Automatyczna skrzynia biegów pracuje bardzo płynnie, a na pokładzie znajdziemy rzadkość w tej klasie – klimatyzację. Komfort codziennego użytkowania podnosi również w pełni elektrycznie sterowany dach. W komplecie drugi zestaw oryginalnych kół oraz orurowanie przedniego zderzaka “bull bar”.

ENG

Year of production: 1997
Engine: 3.0 Turbo Diesel OM606
Mileage: 139,000 km
Transmission: 5-speed automatic

This example is a true gem – only 67 units of the W463 Cabrio with the six-cylinder OM606 engine under the hood were ever produced. A collector’s car, virtually impossible to find even on the international market.

The technical condition can be described as very good. The car has never been used off-road or driven in winter. Shock absorber and spring mounts are in perfect condition. From the beginning, the vehicle has been garage-kept, which helped preserve it in very good shape.

The automatic gearbox operates very smoothly, and onboard you will find a rarity for this class – air conditioning. Comfort is further enhanced by a fully electric soft top.
Included with the car: a second set of original wheels, original front bull bar.

PL

Mercedes-Benz 240GD SCOUT – Ex-NATO Army, Special Forces Spec
Prezentujemy rzadkiego Mercedesa-Benza 240GD, pierwotnie pochodzącego bezpośrednio z zapasów NATO.

Pojazd ten został odrestaurowany 3 lata temu i jest w doskonałym stanie mechanicznym oraz wizualnym.

Szczegóły:
•Rok produkcji: 1986
•Przebieg: 85 700 km
•Silnik: 2,4 l diesel
•Skrzynia biegów: 4-biegowa manualna ze skrzynią rozdzielczą •Blokady dyferencjału: przód i tył

To jest wariant SCOUT dla sił specjalnych, wyposażony w lekkie, zdejmowane płócienne drzwi boczne – idealne do gorącego klimatu. Góra od bikini zapewnia ochronę przed słońcem, jednocześnie zapewniając wrażenie przebywania na świeżym powietrzu.

Ulepszenia i wyposażenie:
•Oryginalny układ kierowniczy ze wspomaganiem Mercedes-Benz
•Aluminiowe felgi Mercedes G Professional z oponami BF Goodrich All-Terrain •Boczna ławka dla 2–3 pasażerów z pasami bezpieczeństwa
•Niezwykle rzadki oryginalny snorkel Mercedes-Benz
•Osłony świateł.

Ostatni serwis:
Pojazd przeszedł kompletny serwis, w tym:
•Remont układu hamulcowego
•Silnik, skrzynia biegów, skrzynia rozdzielcza i oba mechanizmy różnicowe – wymienione wszystkie płyny i filtry                                                                                                                                                                           •Nowe filtry paliwa i powietrza
•Regulacja luzu zaworowego

Gotowy do jazdy – czy to do odbioru, jazdy terenowej, czy eksportu.

ENG

Mercedes-Benz 240GD SCOUT – Ex-NATO Army, Special Forces Spec
We present a rare Mercedes-Benz 240GD, originally sourced directly from NATO surplus. This vehicle was restored 3 years ago and is in excellent mechanical and visual condition.

Key Details:
•Year of manufacture: 1986
•Mileage: 85,700 km
•Engine: 2.4L diesel
•Transmission: 4-speed manual with transfer case •Differential locks: Front and rear

This is a Special Forces variant SCOUT, equipped with lightweight removable canvas side doors – perfect for hot climates. A bikini top provides sun protection while maintaining an open-air feel.

Upgrades and Equipment:
•Genuine Mercedes-Benz power steering
•Mercedes G Professional alloy wheels with BF Goodrich All-Terrain tires •Side bench seat for 2–3 passengers with seat belts
•Extremely rare original Mercedes-Benz snorkel
•Lights guards.

Recent Service:
The vehicle has undergone a complete service including:
•Brake system overhaul
•Engine, gearbox, transfer case, and both differentials – all fluids and filters replaced

•New fuel and air filters
•Valve clearance adjustment

Ready for immediate use – whether for collecting, off-roading, or export.

PL

Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu poprzez email lub tel. +48 607 054 418

*Cena netto
ENG

For more info please contact us on email or tel.  +48 607 054 418

*Price netto

PL

Kompaktowa, stała zabudowa dla wszystkich spragnionych wrażeń i ceniących sobie bliższy kontakt z naturą. Sprawdzi się podczas przyrodniczych wypraw i biwaków w trudno dostępnych terenach.

Zabudowa w tego typu aucie została dokładnie przemyślana, aby wykorzystać każdy skrawek przestrzeni. Dzięki temu znalazło się miejsce na wygodne, dwuosobowe łóżko, część kuchenną z lodówką kompresorową, toaletę chemiczną oraz liczne schowki.

Zabudowę wykonamy na dostarczonym przez Ciebie aucie. Zajmiemy się realizacją kompleksowo – od wygłuszenia oraz izolacji, poprzez wykonanie instalacji elektrycznej wraz z panelami fotowoltaicznymi, aż do kompaktowej zabudowy wykonanej przy użyciu maszyn CNC.

ENG

Compact, permanent buildings for everyone who is thirsty for impressions and who value closer contact with nature. It will work well during nature expeditions and camping in hard-to-reach areas.

The construction in this type of car has been carefully thought out to use every inch of space. Thanks to this, there is a place for a comfortable double bed, a kitchen area with a compressor refrigerator, a chemical toilet and a lot of storage compartments.

We will make the construction on the car you will provided. We will do in compact way – from soundproofing and insulation, through electrical installation with photovoltaic panels, to compact construction made with the use of CNC machines.